Kiss and Ride lane フラマン人の夢歌

Kiss and ride lane： Denoting a facility designed to allow commuters to be dropped off by car and complete their journey by public transport.

2度目の欧州での生活は、ベルギーから始まった。本当に私の人生は、色々な人からのサポートを受け、成り立っている。その時に感謝できないような待遇にだって、時が経つと、本当に今の自分に必要なのだと感謝できる。一度目のベルギー滞在で知り合った会社へ恩返しのつもりで、少し働いた。結構、ハードだったけど、今思えば、良い経験。

人生には意味がある人間は、意味に生きる動物だそうだ。そして、ベルギーのブラッセルに移住してから、いろんなヨーロッパの人と会った。

何も無い何も起こらない退屈な街が、ブラッセルと友が言っていたが、僕にとっては結構、刺激的だった。音楽的に言えば、僕が行った頃にはほとんど終わっていたが、クレスプキュールレコード？レーベル？があったし、シャルロワのダンス集団やオランダのアンダーグランドなチームに所属するダンサーと友達になって、いろんなモダンダンスの講演に行ったり^_^ 憧れていたフランス語の勉強してたね。

ブラッセルの美術館でゆっくりブリューゲルの絵を見たり。週末はアントワープやアムステルダムで行われるギグを見に行ったものだ。

そんなこんなで、第一回目の時なのか、第ニ回目の時かは忘れたが、実際にどこの街にでもあるKiss and Ride laneという場所を歌にした。キスアンドライドレーンとは、「運転ができる家族の一人が、通勤・通学する家族を車で、近くの駅まで送り迎えすること。米国で、乗り降りのときキスをするところから生まれた語。その自動車を止める場所」

自分で言うのもなんだけど、僕の歌詞って、天才的にロマンチックだな。

It’s only continental way that I found you in there. It’s just sentimental way they divided by two nations, Oh God knows I’ll be back.

私がそこであなたを見つけた唯一の大陸的な作法です。彼らが2つの国に分けられた単なる感傷的な行く先がある。おお神は私が戻ってくることを知っています。

僕はそこにいつか訪ねていくつもりだ！

Listen up !!! https://fureasteen.bandcamp.com/track/kiss-and-ride-lane

https://soundcloud.com/fureasteen/kiss-and-ride-lane

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Kiss and Ride lane

Flemish people's dream song

My second life in Europe began in Belgium. Truly my life is supported by various kind of people. Even in bad treatment that I can not appreciate at that time, I would like to say thank you now. I really need it for myself. I intended to reply to a company that I help me out for the first time I was in Belgium. I came back and worked for the company for a while. It was pretty hard, but now it's a good experience.

Life has meaning! It is said that humans live in meaning. After immigrating to Brussels in Belgium, I met a variety of Europeans.

A dull city where nothing happens in Brussels. That was my friend said but I felt quite exciting for me.

In musical terms, it was almost over when I was there. but Still, the record label called ‘LES DISQUES DU CREPUSCULE’ I had so many Dancer friends attending ‘charleroi danses’ team and Dutch underground dance team. Go to see various modern dance lectures lol I studied French that I was longing for.

Enjoyed the paintings of Bruegel at the museum in Brussels. On the weekend I went to see gigs in Antwerp and Amsterdam.

So I forgot it was the first time or the second one, I made this song that the place used to be everywhere Kiss and Ride Lane. Kiss and ride lane is "One of the families who can drive is to pick up and pick up families who commute to and from school nearby, in the US, a word born from kissing when getting on and off.

This song was born. Even though I say it myself, my lyrics are the romantic genius.

“It's the only continental way that I found you in there. It's just sentimental way they divided by two nations, Oh God knows I'll be back” “It is the only continental way I kiss you. There are mere sentimental destinations where they were divided into two countries. Oh God knows that I will come back” ・・・ I will visit there someday! ********** Buy this tune from bandcamp.com https://fureasteen.bandcamp.com/track/kiss-and-ride-lane